«quoddefontemsapientiæ?"（那智慧之泉的事怎么办？）暗夜女神问道，justlethimsursumautempermanere?（就这样让它继续枯竭？）
"quodlegatumest,abibliothecaera.nisiadpatremdeum,etnonexnobisscit,quodilludest,ius?"（那是图书馆时代留下的遗留问题了，除了众神之父我们甚至都没有人知道那个玩意儿到底是个什么东西，不是吗？）森林之神懒洋洋的说。
"hocestfonsviribusnostris.sinihilaliud,putoomneshocvoluntetiamsilocussedensinhocloco".那可是你们力量的源泉，不出意外的话我想你们应该还不想失去现在的位置。）一直沉默着的风神突然开口，懒洋洋的嘲讽道。
"quidputatis,quiaquamdiusum,postexitume?avenereumvitae,sicuttuhabes?"（你们以为我出去那么久是去干什么了？像你们一样在人间风流吗？）火神无视了风神极其无礼的态度。
'quare,exhabes?"（怎么，你有发现？）
"atquinovimussaneomnes,fonssapientiaesitlegatumrelictumapublishing.secundumadlegendananorumpergere,fontesapientiaestasacrisarbormississippi.quodrobursecretusasacrislignumestmixtoinveroculisubarbore.（我们都知道，智慧之泉是世界图书馆留下的遗产，可按照矮人族的传说，智慧之泉来自于密西西比神树，是神树分泌出来的汁液混进了树下的泉眼中，才有了所谓的智慧之泉。）火神不徐不急的说道。
"tunonviscredere,quinosformicarumsomnia?"（你不是要我们相信那些蝼蚁的梦话吧？）光明之神不屑一顾，"ceterumdemississippisacrislignumsemelocciditmillibusannis.quodestnuncinususunt?"（再者，密密西比神树都倒了几千年了，现在说这些有何用
"ofabulautnaninonutsimplexutsomniantisdeam.）（呵，矮人族的神话可不是神婆做了个梦那么简单。）火神冷笑，'dehistoriafabulis,haecestmaiorquamaetastua,utessetpopulusignaruscontinebuntregesossuum".（这些神话的历史算起来都是你你爷爷辈的，无知者还是把嘴闭上吧。）
"vos!"（你！）
这位脾气暴躁的光明之神终究还是没有发作。火神是众神之父的第三子，是除了那个老家伙以外最年长的神明，在火神面前光明无论是实力还是年级都有些不太够看。
"inbrevi,utneardorsiccaverit,fonssapientiaeprohiberenturpermanere:etexpectoresurrectionemmortuorumsacrislignumestprius.'（总之，要想阻止智慧之泉继续枯竭，复活神树是第一要务。）火神总结道。
'respicitequodfacio.insacroarboraliquidrelictumsitadeopatre.etnonhabebatcaderecoeperatfulciretur."你们看我干什么，那神树是父神留下来的东西，我可没有能力修复。）
"requiesce,nonesttibiautnumerare".（放心，我也没指望你。）火神环视四周，'ubienimestvitanumen?"（生命女神去哪儿了？）
«quaremanifestumestanimo,cumtunonhabetisinmontedescendit?cumauteminvitamparticipareconventudeorumnumen?"（你下山走一趟怎么脑子不清醒了？生命女神什么时候参加过诸神会议？）风神语气冰冷。
"...exquareoportetinvolveredeamvitae.ethocmateriarequirittamenetparticipatiodeavitaeetnecessitatesarguerealiquiseam".（……这件事还必须要生命女神的参与，需要有人去说服她。）火神皱眉道。
'hocestquaedamreimagisquaopportunitate?"（还有比风神更合适的人选吗？）
'vale,etuxoremvironostranecessitudoestetiambonum."（可别了吧，我们夫妻关系可不算太好。）风神泼了一盆冷水。